some在疑问句中的暗示得到肯定回答或者回应的用法,主要是用在口语一般疑问句中,如：
Do you have coke?你有可乐吗?（有可乐吗,我想喝.）
Do you want some juice?（来点果汁吧?）
比较一下下面两句：
要不要喝果汁?
来点果汁吧?
“来点果汁吧?”的说法更亲切些,符合待客之道.some 和 any 的区别就和这里的区别一样了.
这里有另外一个对比例子：
Did you get any help from the stranger in that case?
那时候那个陌生人帮你了吗?
Did you get some help from your uncle when I was in USA,son?
儿子,我不在的时候你叔叔帮了你忙吧?
最后,any 和 some 的区别和转换主要是在一般疑问句中,和特殊疑问句无关.
