问题描述:
英译汉,求英语大神人工帮我翻译下,译成中文语言通顺些,感激不尽加分of
After taking the final decision of moving you out of my life,
I fell back again in love,it seems didn't learn.
I am willing to suffer and cry for sake of your love,
for when I feel love,i suffer but never learn.
You've asked me to wait and here i am,
You've chained my heart with your love and still playing with it.
You've repeatedly hurt me and i forgave,
Even a 6:00 o'clock and date you couldn't keep.
You should adapt and listen to what i say,
At the end ,everything would be OK.
You left me and walked away for a whole week without asking ,
This is my problem,here it is,you have to solve it,
Your heart is hurting me but i keep on coming back,
You know if i came to you,and you defended it ,gotta bear the consequences.
翻译通顺的唯美些的采纳的并加分,感谢你
After taking the final decision of moving you out of my life,
I fell back again in love,it seems didn't learn.
I am willing to suffer and cry for sake of your love,
for when I feel love,i suffer but never learn.
You've asked me to wait and here i am,
You've chained my heart with your love and still playing with it.
You've repeatedly hurt me and i forgave,
Even a 6:00 o'clock and date you couldn't keep.
You should adapt and listen to what i say,
At the end ,everything would be OK.
You left me and walked away for a whole week without asking ,
This is my problem,here it is,you have to solve it,
Your heart is hurting me but i keep on coming back,
You know if i came to you,and you defended it ,gotta bear the consequences.
翻译通顺的唯美些的采纳的并加分,感谢你
问题解答:
我来补答展开全文阅读