英译汉,求英语大神人工帮我翻译下,译成中文语言通顺些,感激不尽加分of

问题描述:

英译汉,求英语大神人工帮我翻译下,译成中文语言通顺些,感激不尽加分of
After taking the final decision of moving you out of my life,
I fell back again in love,it seems didn't learn.
I am willing to suffer and cry for sake of your love,
for when I feel love,i suffer but never learn.
You've asked me to wait and here i am,
You've chained my heart with your love and still playing with it.
You've repeatedly hurt me and i forgave,
Even a 6:00 o'clock and date you couldn't keep.
You should adapt and listen to what i say,
At the end ,everything would be OK.
You left me and walked away for a whole week without asking ,
This is my problem,here it is,you have to solve it,
Your heart is hurting me but i keep on coming back,
You know if i came to you,and you defended it ,gotta bear the consequences.
翻译通顺的唯美些的采纳的并加分,感谢你
1个回答 分类:英语 2014-12-15

问题解答:

我来补答
分数有点少啊.
在做出最后决定之后,我选择把你遗忘.我再一次坠入爱河,仿佛我一如既往的不知悔改.
我心甘情愿的去痛苦,去哭泣,只为你的爱,当我感觉到爱以后,我依旧痛苦,仿佛我不曾会改.
你让我等待,我不曾挪动半分.你用锁链链着我的心,并且玩弄在鼓掌之中.
你的伤害,我不曾责怪.甚至遗忘那个六点钟的约定.
你应该接受并听取我的话,最后,一切都将安好.
你离开我走了一个星期,不曾言语.
这是我的问题,在这儿,你不得不去解决.
你的心在伤害着我,但是我一直都会回来,
你知道如果我来找你,你会去诡辩,那结果可能会让人难以接受.
才疏学浅,分数有点少啊,
 
 
展开全文阅读
剩余:2000