求这首歌里的说词英文的原文.就几句话,英语能力强的都能听出来,帮个忙.
创战纪里的原声,本人英语能力太差.英语强一点的能听出来.哪位大侠帮个忙.如果再帮我翻译出来我会加分.
刚才收听了,感觉这个英文解说非常雄浑有力,音乐非常激越高亢,非常棒!听了多遍,解说及汉语翻译如下：
The Grid.网格
A digital frontier.一个数字前沿
I tried to picture clusters of information as they moved through the computer.
我试着想象一束束的信息通过电脑而传输
What did they look like?它们像什么呢?
Ships?Motorcycles?轮船?摩托车?
Were the circuits like freeways?这些信息连接和高速公路一样吗?
I kept dreaming of a world I thought I'd never see.我不停地构想着一个从未见过的世界.
And then,one day.I got in.然后,有一天,我进入其中了.
谢谢你让我有机会听到这么给力的旁白和音乐!
希望我的回答对你有所帮助!
