文言文 夸父逐日怎么翻译

问题描述:

文言文 夸父逐日怎么翻译
1个回答 分类:综合 2014-09-22

问题解答:

我来补答
额,夸父追日的版本有很多,不知你要的是哪个耶,说一下我知道的这个:
原文〕
夸父不量力,欲追日影,逮之于禺谷,将饮河而不足也,将走大泽,未至,死于此.
夸父与日逐走,入日,渴欲得饮,饮于河渭,河渭不足,北饮大泽,未至,道渴而死.弃其杖,化为邓林.
〔释文〕
夸父不自量力,想要追逐太阳的影子,在太阳沉落的禺谷,抓住太阳.将饮黄河之水,不够,又要去大泽湖饮水,没有走到大泽,就渴死在道路上.
夸父与日竞走,在阳光照射下,口渴要喝水,在黄河、渭河饮水,水不够喝,又向北去大泽湖饮水,还没有走到大泽湖,就渴死了.遗留下的手杖,化为一片桃林.
大致是这样吧,我不太确定,不过应该比较准确的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:格子里面填一下