英语翻译(1)开拓海外市场.在国内市场”供过于求“的情况下,岳阳纸业股份有限公司应该开拓海外市场,利用中国政府的“走出去

问题描述:

英语翻译
(1)开拓海外市场.在国内市场”供过于求“的情况下,岳阳纸业股份有限公司应该开拓海外市场,利用中国政府的“走出去”政策、人民币汇率优势和低成本的优势将品牌推出海外市场,与国外品牌进行竞争.
(2)加强科技投入,加强产品的开发力度,缩短产品开发周期,实现产品的升级换代,使得产品在市场上更具备竞争力.
(3)充分利用区域优势,并利用国家退耕还林、退田还湖的优惠政策,在洞庭湖周边地区大力发展速生丰产林的建设,以解决公司发展所需原材料供应问题.
(4)与各供应商建立长期稳定的合作关系,降低原料价格波动风险.
1个回答 分类:综合 2014-10-25

问题解答:

我来补答
1) Extension of foreign market:Under the current " supply exceeds demand" situation,Yueyang Forest & Paper Co.,ltd.should expand its market to the other countries.Ultilize the "Go Out policy" promoting by the Chinese government,and the advantages of RMB exchange rate and low cost to propagate its brand influences to foreign markets and to compete with the foreign brands.
2) Increase the technological investments:Strengthen the product developments efforts,and reduce the product research period in order to realize a complete product advancement and replacement.As a result,our products would be more competitive in the market.
3) Make the best from the location advantages,and the Chinese"Cropland Conversion to Forest and Grasslan policy",to vigorously develope forestry industry around the Lake DongTing areas with the purpose of solving the raw material scarcity problem.
4) Building long term collaborative relationships with the suppliers so as to reduce the price fluctuation risks of raw materials.
P.S.
公司名翻译出自新浪财经
“走出去”政策自维,基
"退耕还林"出自J Environ Qual中的一篇学术论文
商业用语则是MBA智库百科
翻:Masmas364
 
 
展开全文阅读
剩余:2000