英语翻译Specs subject to revision:Extent :13shts calendar + 13sh

问题描述:

英语翻译
Specs subject to revision:
Extent :13shts calendar + 13shts product sheet + stand + Sleeve
Size :Calendar – 150mm x 130mm (h),
Product sheet – 100mm x 130mm (h)
Sleeve – Opened:approx.250mm x 300mm (h); Formed:to fit calendar
Stand – Formed:250mm x 135mm (h) x 70mm (base)
Paper :Calendar & Product sheet – 210gsm Artcard
Sleeve – 260gsm C2S
Stand – 120gsm woodfree wrapped over 1mm board,
Endpaper for stand – 100gsm Woodfree
Colour :Calendar & Product – 4c / 4c + Varnish
Sleeve 2C (solid background) + varnish
Stand & end paper 1C solid background
Binding :Calendar sheets + Product sheets to be collated and placed side by side,wired-O along 250mm edge.
Wire-O in 1-strip.Insert into formed sleeve.
Qty :60,000 pcs / 100,000 pcs
Delivery :FOB Yan Tian
50 copies advance/samples to Client
Alternative quote:Calendar & Product sheet in 1-Piece of size 250mm x130mm
1个回答 分类:英语 2014-10-30

问题解答:

我来补答
规格作出修订:
范围:13shts日历表+产品+ 13shts立场+袖长
大小:日历 - 150毫米x 130毫米(八)
产品说明书 - 100毫米x 130毫米(八)
袖长 - 开业时间:约.250毫米x 300mm即(八)形成:以适合日历
展台 - 建制:250毫米x镜头135mm(高)x 70毫米(基)
文件:日历及产品说明书 - 210gsm Artcard
袖 - 幅宽C2S的
展台 - 120克道林纸超过1mm包装板,
Endpaper的立场 - 100gsm书纸
颜色:万年历产品 - 4C型/全彩+光油
袖2C型(固体背景)+清漆
展位及底纸集成电路坚实背景
装订:日历表+产品表来加以整理和并排放置,有线,沿250毫米直径的边缘.
丝直径在1 -地带.插入套筒组成.
数量:60,000件/ 10万件
交货:离岸燕体谙
提前50份/样本,以客户
替代报价:日历及产品表内,1件250毫米大小x130mm
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:....详细步骤
下一页:望能尽快解答
也许感兴趣的知识