英语笔译二级能翻译哪些内容

问题描述:

英语笔译二级能翻译哪些内容
1个回答 分类:综合 2014-12-12

问题解答:

我来补答
一般的都可以翻译了,以下根据经验得出:
1、二级笔译在考试的时候侧重的是政治和经济方面的东西,所以过了二级笔译之后,这两方面的应该不在话下了.再者就是一些旅游景点或是公司之类的介绍等,也都是没有问题的.这个说的是汉译英.
2、英译汉的时候基本上都可以翻译.除了专业性特别强的合同之类的,因为那个需要专业背景.
3、当然,如果有其他专业背景的话,汉译英也可以有自己的专精领域.比如土木工程专业的可能比较容易翻译建筑方面的文稿之类.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:
下一页:判断题。