赣南游击词·一九三六年夏
天将晓,队员醒来早.露侵衣被夏犹寒,树间唧唧鸣知了.满身沾野草.---- 天快亮了,队员早早醒来,露水打湿衣服夏天也还是很寒凉的,树上的知了在不停的叫着,满身沾满了野草.
天将午,饥肠响如鼓.粮食封锁已三月,囊中存米清可数.野菜和水煮.-----天快到中午了,战士的肚子咕咕叫,粮食封锁已经三个月了,背带中的存粮所剩不多,只能就这野菜和水煮了.
日落西,集会议兵机.交通晨出无消息,屈指归来已误期.立即就迁居.-----太远西沉,召集大家一起商议军机,联络员早上出去也没有消息,算算回来也要误期,于是决定马上就迁移.夜难行,淫雨苦兼旬.野营已自无篷帐,大树遮身待天明.几番梦不成.-----夜晚难行,加上绵绵的几天的苦雨,野营都没有帐篷了,只好大树底下卧着等待天明,几乎都睡不成.
天放晴,对月设野营.拂拂清风催睡意,森森万树若云屯.梦中念敌情.----天气放晴了,在月亮下设野营,清风拂来睡意浓,森森的树木仿佛云堆一样,梦中还在思量着敌情,
休玩笑,耳语声放低.林外难免无敌探,前回咳嗽泄军机.纠偏要心虚.-----休要玩笑,耳语尽量声音放低,树林外难免有敌人打探,上次咳嗽泄漏了军情,一定要虚心接受教训.
叹缺粮,三月肉不尝.夏吃杨梅冬剥笋,猎取野猪遍山忙.捉蛇二更长.---可叹没有粮食,三个月都没尝到肉味,冬夏吃杨梅剥卒竹笋,满山猎取野猪,半夜捉蛇充饥.
满山抄,草木变枯焦.敌人屠杀空前,人民反抗气更高.再请把兵交.----满山搜索,草木都变被烧焦,敌人屠杀人民凶残无比,人民的反抗气势更高涨,不断的要把敌人消灭.
讲战术,稳坐钓鱼台.敌人找我偏不打,他不防备我偏来.乖乖听安排.-----讲起战术,士兵们成竹在胸,敌人来找我们的时候我们偏偏不打,敌人不防备的时候我们再进攻,队员们都积极听安排 .
靠人民,支援永不忘.他是重生亲父母,我是斗争好儿郎.革命强中强.----依靠人民的支援我们不能忘记,人民是再生父母,游击队是战斗好儿郎,革命队伍强者中的强者.
勤学习,落伍实堪悲.此日准备好身手,他年战场获锦归.前进心不灰.---- 勤奋学习,如果落伍就是悲哀的事情,今天准备好身手,他日在战场将获胜而归,不断前进,不灰心去学校.
莫怨嗟,稳脚度年华.贼子引狼输禹鼎,大军抗日渡金沙.铁树要开花.----不要叹息,稳定好阵脚,一定要把那些贼子都打败,大军抗日一定会取得胜利,铁树也会开花.
注：以上只是个人见解,希望抛砖引玉,各位不断指正.
