【急】英语英语报道. 关于中国某地的污染

这个应该比较有名的吧,就那次泄漏,我们做化学题目都做了好几次了呢,翻译我修改了一下!看看合不合适.
松花江支流发生水体污染事件 七名责任人被刑拘
中国网 | 时间：2006-08-23 | 文章来源：央视国际
松花江支流氓牛河8月20日晚发生水体污染事件,国家环保总局环境监察局局长陆新源昨天赶到现场开展调查,目前污染带已经被控制在距松花江干流14公里的地方,尚未对松花江水质造成污染.
氓牛河位于吉林省吉林市.20号晚上,蛟河市一家生产食品添加剂厂工作人员将该厂排出的生产废水偷排到氓牛河中,致使河水受到污染.当地政府目前正在筑坝降低水流速度,同时使用活性炭对水里污染物进行吸附.偷排的七名人员包括两名司机和五名食品厂相关负责人已经被刑事拘留.
Songhua river subsidiary current occurrence water body a pollution affairs seven responsibility persons drive criminal detention
Chinese net| time:2006-08-23| article sources:The CCTV nations
Songhua river to pay rascal cow river to take place water body pollution affairs late on August 20,the national environmental protection bureau environment inspects bureau chief in the bureau six new the source arrived to yesterday on the scene open exhibition inquisition,pollute to take currently have already been controled Be being apart from loose flower river dry flow 14 kilometer places,didn't°yet to loose flower river's fluid matter result in a pollution.
Menniu river locates Jilin province Jilin City.On the evening of the 20th,a the production waste water which produces a food additive factory a staff member to eject that factory in the Jiaohe City steals to line up Menniu river,causing river water be subjected to a pollution.The local government is building a dam to lower water current speed currently,using active carbon to carry on adsorbing to pollutant in Shui-li in the meantime.Seven personnels who steal a row including two drivers has already been imprisonned by the pertaining to crime with five representative directors with related food factory