翻译忙翻译一下吧,明天考试要用的 谢谢啦.

We regret to inform you that, nearly two months arrive you for port direct position is insufficient, please speak of l/c with the latest shipment validity respectively extended to August 25 and September 5, or amend the credit to allow transshipment
应该是吧..