英语翻译从"艾子一夕梦一丈夫”到”王曰:善”!

问题描述:

英语翻译
从"艾子一夕梦一丈夫”到”王曰:善”!
1个回答 分类:综合 2014-11-05

问题解答:

我来补答
一天夜里,艾子梦见一位男子,穿戴华丽威严,对艾子说:“我是东海龙王,凡是龙生的儿女,都与各江海的龙结婚.但龙的脾性暴烈,若再与别的龙结婚,则很难和睦.我有个小女儿,我很疼爱她,她的性情又特别暴戾,若把她许配给龙,肯定不会和谐.我想找一个有耐性又容易控制的女婿,却找不到.您有智慧,所以我要 请教,求您为我谋划此事.” 艾子答道:“您虽说是龙,但也是水族,求婿,也应从水族中找.”龙王说:“是这样.”艾子又说:“若找鱼,可他们多贪饵,容易被人钓去,而且还没有手足;若找龟类,则状貌太丑陋;我看只有虾可以.” 龙王说:“虾的身份太卑贱了吧?” 艾子说:“虾有三德:一是无肚肠,没心没肺;二是割它也不流血;三是头上能容得肮脏的东西.有了这三德,正好做大王的女婿.” 龙王说:“很好!”
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:练习2.3