问题描述:
求外贸合同的一些条款的翻译
1 .The buyer issues the pre-advice unconditional bank guarantee or non-operative SBLC or letter of credit irrevocable transferable and divisible within 10days after date contract.
2.After receiving the pre advice payment instrument the seller immediately issues the POP nd active 2.00%performance bond guarantee to activate unconditional bank guarante or SBLC or LC
3.The first shipment begins within 30 to 35 days maximum.
1 .The buyer issues the pre-advice unconditional bank guarantee or non-operative SBLC or letter of credit irrevocable transferable and divisible within 10days after date contract.
2.After receiving the pre advice payment instrument the seller immediately issues the POP nd active 2.00%performance bond guarantee to activate unconditional bank guarante or SBLC or LC
3.The first shipment begins within 30 to 35 days maximum.
问题解答:
我来补答展开全文阅读