Prayer For A New Year 新年祈祷 --Grace Moore Kimata
Grant me a little light,dear Lord,
That I may carry with me through the year,
A little bit of sunlight for my soul
To dry away a grief,to stop a tear.
Grant me a little flame to pierce the dark,
A little star to carry through the night,
A candle of compassion for my heart.
To hold,to give away -- a little light.
亲爱的上帝,给我一丝光亮,
我要带着它穿过一年的时光,
给我的灵魂一缕阳光,
晒干我的悲伤,不让泪水流淌.
给我一点火焰让我冲破黑暗,
给我一颗小星照亮我的夜晚,
给我的心灵一支怜悯的蜡烛,
高举着---把光明---散布
