makeup和make-up有什么区别吗?

问题描述:

makeup和make-up有什么区别吗?
1、makeup和make-up的相同点?
2、makeup和make-up的不同点?
化妆工作室的域名,可以使用makeup吗?(比如MACmakeup.com);或者使用make-up(域名:MACmake-up.com更合适?
1个回答 分类:综合 2014-11-26

问题解答:

我来补答
makeup是名词,意思是补充,粉底的意思,如果是化妆工作室,“粉底”这个解释应该好一些,这个词给人第一印象就会想到粉底,化妆品.
make-up:有化妆,组成,排版的意思,但是用化妆的几率比较少,大多数用作组成的意思.
无论是做域名还是工作室名第一个都会好一些,而且,作为域名的话,很多人都会对那个“-”比较烦,而且还有很多人的输入法输入的“-”不是这个1个字节的(还有人分不清 - 和 —— 或者是_ ),打出来根本转不到你的地址,不如简简单单了事,让更多的人乐于上你的网站
再问: 域名的部分,我也觉得不带“-”更好。 就担心makeup(底妆/化妆品)表述不了make-up(化妆/装扮/化妆品)“化妆”这个动作和称谓。 万一用错的、让人贻笑大方就不太好了, 但是也有人这样用: 1、A light hand with makeup. 灵巧的化妆手法 【makeup】 2、She seldom puts on make-up.她很少化妆。【make-up】
再答: makeup永远是名词,但是英语和中文一样,词语可以活用,更何况活用的时候,makeup还有“打扮”的意思。尽管makeup和make-up都有化妆品的意思,但是给人的第一感觉,makeup表达的“化妆”更深入人心,我举个例子,带有makeup的句子,10个有9个是表达“化妆品,打扮,粉底”的意思,make-up10个有8个表达的是“组成,构成的意思”(尽管它也有化妆的意思) 就好像中文的“汉堡”这个词,一说汉堡,你肯定会先想到“汉堡包”这个食品,而非德国的“汉堡”这个城市。尽管它这两个意思都有。也就是说,makeup对于“化妆”的意思更加深入人心
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:示意图也请画出
下一页:拜托详细解答