动词变名词有规律么如provide变provision希望哪位英语搭人帮我总结下.

个人觉得,这个问题比较复杂,不容易解决.
楼上有人列举出了部分名词字尾,这里就不狗尾续貂了.
总体上讲,动词变成名词后一般会有这几种类型：
1.名词和动词同形：
比较容易理解,这类词也比较多,如：
care,既可做动词,意为：关心,担心,也可以当名词,意为：当心,小心,注意.
certificate,既可做动词,意为：用证书证明(认可),也可以当名词,意为：证明书,执照.
2.表示动作结果：
换言之,就是与这个动作相应的行为产生的条件的具体反应.如LZ所提的动词：provide（提供）,provision(供应,供给)
这一类一般有如下两个小分类：
A：一般以-t,-s,-se,-l,-n结尾的动词,构成名词时可以加-s(t)ure,一般具有抽象意义,如：
Depart(离去)v.-departure(离开)n.
Fail(失败)v.-failure(失败)n.
Press(压)v.-pressure(压力)n.
B：一般以-te,-de,-se.–ze,–ct.等结尾的动词,构成名词时可以加-ion,如：
Invite(邀请)v.-invitation(请帖)n.
Protect(保护)v.-protection(保护)n.
Extend(伸展)v.-extension(伸张)n.
3.表示动作执行者（施事）：
这个形式较为单一,一般只有加后缀-er(-eer,-ier) 或-or(-our),-ant,如：
lead(领导)v.-leader(领导人)n.
murder(谋杀)v.-murderer(谋杀者)n.
engine (引擎)v.-engineer(技师)n.
或：
counsel(劝告)v.-counsel(l)or(顾问)n.
govern(统治)v.-governor(统治者)n.
或：
assist(帮助)v.-assistant(助手)n.
serve(服务)v.-servant(仆人)n.
4.表示动作被执行者（受事）：
这一类型较为常见的是后缀：-ee,如：
employ(雇用)v.-employee(雇员)n.
examine(检查)v.-examinee(考生)n.
5.表示动作的抽象意义：
一般只有具有抽象意义的动词,才能使用这种方法,构成名词,如：
fulfill(履行)v.-fulfil(l)ment(实现)n.
judge(判断)v.-judg(e)ment(审判)n.
move(移动)v.-movement(运动)n.
treat(对待)v.-treatment(待遇)n.
另外,关于字根,有一本叫《英文字根字典》（刘毅 主编）的书,可以用来参考,个人使用后认为,还是比较好用的,尤其是用来记忆 类单词
以上纯属个人观点,希望能对你有所帮助.