问题描述：
英语翻译
1.本人性格踏实沉稳,为人热情谦和.英语口语流利,能熟练运用常用办公软件,写作能力较强.具备很强的责任感和团队协作能力,有较强的服务热情.希望寻找市场营销及会展方面之职位.
2.负责为到店客人办理接待入住手续及为离店客人办理结帐,为住店客人提供各种酒店及城市信息,帮助客人解决住店期间的各种问题和困难.负责每日到店的境内外客人的信息录入及上传至公安局出入境管理中心网络.协助各旅游团安排住房及入住后的各种事宜.推销酒店产品,鼓励客人升级房间,招揽无预订客人等.
问题解答：
我来补答
1.I am a pragmatic and stable person.I am also passionate and humble.My spoken English is fluent.I am competent in utilizing office software and have good writing skills.On top of that,I am a responsible person who can work well with any team.I have a rather strong urge and enthusiasm to serve the people.My intention is to successfully apply for a position in marketing and exhibiting sectors.
2.I was responsible for organizing reception for hotel ) guests,including their check-ins,check-outs and settlement of bills.I also provided various information on hotels and cities to the guests; helped to solve any problems the guests might encounter.Further,I was in-charge of recording the guests' particulars (local and foreign guests) as well as submitting the details to the official websites of the Police and Immigration departments.For group tourists,I was sent to help them arrange accomodation and other related matters.During the guests' stay,I actively promoted hotel products,including persuading them to upgrade their rooms.Lastly,I did promnote sales too among guests who had no bookings.
