1)out of the blue突爆冷门,2)the pink of perfection十全十美的东西或人,(3)the pink of politeness十分彬彬有礼;它又象征上流社会,天劈雳,(4)blue streak一闪即逝的东西.5)a green hand生手,(6)as green as grass幼稚,(7)a green horn容易上当的糊涂虫;它也象征妒忌,如(8) thegreen-eyed monster妒忌,(9)green with envy充满妒嫉,(10)a green eye 妒嫉的眼睛.