问题描述：
收到一封英文邮件,谁帮我翻译过来说说她是什么意思
标题：I will like to know more about you
内容：Hello my new friend .
How are you today?
How was your night hope fine..Mine, well i thank God for keeping me till this
moment here in Dakar Senegal. My name is Victoria Mpka 23 single from Ivory Coast in West Africa and presently i am residing in the refugee camp here in dakar as a result of the civil war going on in my country. My late father Dr Daniel mpka was the personal advicer to the former head of state (Late Dr Robert Guei) before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and my father with the only brother i have. It was only me that is alive now and i managed to make my way to a near by country Senegal where we are leaving now.I would like to know more about you. Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing presently.I will tell you more about myself in my next mail.Atterched here is my picture' i will like to see yours.Hoping to hear from you soonest.
Your's
Victoria.
下面附了张她的照片.
我翻译了一下, 什么爸爸妈妈被杀了,是不是一封求救的邮件? 而且我不认识这个人啊,她怎么会发一封邮件到中国的我这里来. 想不通,想知道这封邮件的含义.
标题：I will like to know more about you
内容：Hello my new friend .
How are you today?
How was your night hope fine..Mine, well i thank God for keeping me till this
moment here in Dakar Senegal. My name is Victoria Mpka 23 single from Ivory Coast in West Africa and presently i am residing in the refugee camp here in dakar as a result of the civil war going on in my country. My late father Dr Daniel mpka was the personal advicer to the former head of state (Late Dr Robert Guei) before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and my father with the only brother i have. It was only me that is alive now and i managed to make my way to a near by country Senegal where we are leaving now.I would like to know more about you. Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing presently.I will tell you more about myself in my next mail.Atterched here is my picture' i will like to see yours.Hoping to hear from you soonest.
Your's
Victoria.
下面附了张她的照片.
我翻译了一下, 什么爸爸妈妈被杀了,是不是一封求救的邮件? 而且我不认识这个人啊,她怎么会发一封邮件到中国的我这里来. 想不通,想知道这封邮件的含义.
问题解答：
我来补答展开全文阅读