问题描述: 英文名中带字母V的要怎么翻译.比如:Bernadette V.Upton 1个回答 分类:综合 2014-10-17 问题解答: 我来补答 这是个人的名字吧,Bernadette V.Upton,V 是她的middle name 首字母,不用翻译或者就翻译为,薇Bernadette V.Upton 波乃狄.薇.厄普顿 再问: 翻译为 “贝尔娜黛特. 厄普顿”会不会更好些? 再答: 哦,当然可以,只要发音类似,接近,都行的,一般除非是名人,大家有约定俗成的翻译,其他无所谓的。 至于V就用“薇”好了。我比较懒,所以一般翻译打字不超过三个,呵呵。 可以选答案给分不? 谢谢了。 ^_^ 展开全文阅读