问题描述:
英语翻译
Der Mensch erwählt sein Leben,sein Beschließen,
Von Irrtum frei kennt Weisheit er,Gedanken,
Erinnrungen,die in der Welt versanken,
Und nichts kann ihm der innern Wert verdrießen.
Die prächtige Natur verschönet seine Tage,
Der Geist in ihm gewährt ihm neues Trachten
In seinem Innern oft,und das,die Wahrheit achten,
Und höhern Sinn,und manche seltne Frage.
Dann kann der Mensch des Lebens Sinn auch kennen,
Das Höchste seinem Zweck,das Herrlichste benennen,
Gemäß der Menschheit so des Lebens Welt betrachten,
Und hohen Sinn als höhres Leben achten.
-----Johann Christian Friedrich Hölderlin
Der Mensch erwählt sein Leben,sein Beschließen,
Von Irrtum frei kennt Weisheit er,Gedanken,
Erinnrungen,die in der Welt versanken,
Und nichts kann ihm der innern Wert verdrießen.
Die prächtige Natur verschönet seine Tage,
Der Geist in ihm gewährt ihm neues Trachten
In seinem Innern oft,und das,die Wahrheit achten,
Und höhern Sinn,und manche seltne Frage.
Dann kann der Mensch des Lebens Sinn auch kennen,
Das Höchste seinem Zweck,das Herrlichste benennen,
Gemäß der Menschheit so des Lebens Welt betrachten,
Und hohen Sinn als höhres Leben achten.
-----Johann Christian Friedrich Hölderlin
问题解答:
我来补答展开全文阅读