问题描述:
英语翻译
Warranty and Representations.保证条款
(a) SELLER represents and warrants that any parts shipped and/or sold to BUYER by SELLER will be of the type and condition specified in BUYER’s purchase order and will be free and clear of all liens,encumbrances,charges,and other restrictions and new or refurbished.
(b) SELLER represents and warrants it will comply with all applicable laws and regulations in performing its responsibilities under this Agreement and in any of its dealings with BUYER and its customers.
(c) SELLER represents and warrants it will secure and maintain in good standing all licenses and permits required by government authorities and will require each of its technicians and trainers to obtain any required licenses and permits.
(d) SELLER warrants and represents that,in the course of complying with its obligations and duties under this Agreement it will not violate or infringe upon any patent,copyright,trade secret or other property or contract right of any other person.
(e) Section 5.SELLER represents and warrants that it will not export any Product or other items under this Agreement without first obtaining the necessary export licenses.Buyer warrants that it will not sell,transfer or export any of the Product in violation of any laws,regulations,transaction or export controls or economic sanctions imposed by the US Government regarding any other country,government or political entity.
Warranty and Representations.保证条款
(a) SELLER represents and warrants that any parts shipped and/or sold to BUYER by SELLER will be of the type and condition specified in BUYER’s purchase order and will be free and clear of all liens,encumbrances,charges,and other restrictions and new or refurbished.
(b) SELLER represents and warrants it will comply with all applicable laws and regulations in performing its responsibilities under this Agreement and in any of its dealings with BUYER and its customers.
(c) SELLER represents and warrants it will secure and maintain in good standing all licenses and permits required by government authorities and will require each of its technicians and trainers to obtain any required licenses and permits.
(d) SELLER warrants and represents that,in the course of complying with its obligations and duties under this Agreement it will not violate or infringe upon any patent,copyright,trade secret or other property or contract right of any other person.
(e) Section 5.SELLER represents and warrants that it will not export any Product or other items under this Agreement without first obtaining the necessary export licenses.Buyer warrants that it will not sell,transfer or export any of the Product in violation of any laws,regulations,transaction or export controls or economic sanctions imposed by the US Government regarding any other country,government or political entity.
问题解答:
我来补答展开全文阅读