帮忙翻译一下英语文件  

问题描述:

帮忙翻译一下英语文件

 

 


1个回答 分类:综合 2014-10-10

问题解答:

我来补答
只给你翻译有用的了
FXCAP 信用卡申请表
申请信息
title 先生 女生 其他(卧槽,人妖?!)(横线上填姓就行,比如MR WANG)
全名(以护照上的全名为依据)
卡上印的名字(你希望信用卡上印的名字,一个格子一个字母)
出生日期 DDMMYY(日,月,年) 性别 male(男) female(女)
国家ID号:(完全不懂)
国籍:
地区:职业:
护照号码:发证日期:
老爹的名字:
老娘的名字:
婚姻状况:single(光棍) married(结婚了) other(尼玛,这个其它是怎么回事?)
配偶的名字(没有就不填):
居住地址:
永久居住地地址(原籍,老家):
邮件地址:
手机号:
座机号:
E-MAIL(这个……)
下面那个for office only的你不用填
右边有个框框,I DO hereby.
那个是让你照着这个抄一遍到下面的框框里面,然后签名. 再答: 不客气,这东西其实挺简单的。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识