英语翻译在中国,越来越多的结婚的女人选择当家庭主妇,造成这一现象的原因主要有:首先,盲目地效仿日本.其次,家庭主妇非常的

问题描述:

英语翻译
在中国,越来越多的结婚的女人选择当家庭主妇,造成这一现象的原因主要有:首先,盲目地效仿日本.其次,家庭主妇非常的轻松,不用做很多事,回报远远大于付出.最后,不用面对社会上的竞争压力,倾向于安逸的生活.以上三点,说明了家庭主妇的懒惰.
1个回答 分类:英语 2014-12-16

问题解答:

我来补答
在中国,越来越多的结婚的女人选择当家庭主妇,
In China,more and more married women choose to be housewives at home.
造成这一现象的原因主要有:
the phenomena is mainly coused by the following reasons.
首先,盲目地效仿日本.
First,they follow the examples of the housewives without being conscious.
其次,家庭主妇非常的轻松,不用做很多事,回报远远大于付出.
Next,being housewives is so relaxing.They don't need to do much,what they achieve is far more that what they render.
最后,不用面对社会上的竞争压力,倾向于安逸的生活.
Finally,they don't need to undertake the pressure from the society.They are prone to accommodate themselves to the leisure life.
以上三点,说明了家庭主妇的懒惰.
Based on the three points i mentioned,housewives are lazy beyond doubt.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000