《名人传》——《贝多芬传》
他身材不高、十分强壮,具有运动员似的强健骨骼；一张褐色的宽脸膛,人只有在年迈的时候才会面色蜡黄,病怏怏的,尤其是冬天,他呆在家里,不去田野上时.他前额很高,且十分宽阔,浓密漆黑的头发就像从来不曾用梳子梳理过,毛发竖立,就像“美杜莎头上盘着的蛇”,眼睛里充满了一股奇异的力量,让每一个望见它的人全会感到震惊；可是许多人都看不出它细微的不同之处.因为一双眼睛从一副悲哀而豪壮的褐色面孔上射出一道无礼的光芒,人们通常都认为眸子是乌黑的,实际上并非乌黑的,而是蓝灰色的.这双不大,但凹进去的眼珠激动或愤怒的时候会忽然变大,在眼眶中转来转去,表现出它们包含着的一种奇异真理的整个思想.它们经常忧郁地望着天空.鼻头宽大短方,一张狮子脸,一张秀气的嘴,不过下唇凸出,超过上唇.牙床尖利,好像也可以咬开核桃.右下颏有个深酒窝,让面孔看起来极不协调.
