问题描述:
英语翻译
The Everglades Forever?
Hero Mary Barley fights to save Florida's unique,marshy ecosystem
Agraceful white ibis soars through the sky,In the swamp below,lazy alligators lie still as logs.A tiny frog hops to a lily pad and lets out a big croak.It's just another day in Florida's Everglades-a unique ecosystem found only in the U.S.
The Everglades is about 4,000 square miles of freshwater marsh,rivers,and swamp.Most of the area is covered with sawgrass.which can grow more than six feet high and has edges as sharp as saws.The region is home to more than 850 animal species and 900 kinds of plants.Sounds like a natural paradise.right?It used to be.But after years of pollution and other abuse,the everglades is dying.
Settlers of the Everglades thought the swamp was worthless.they dried out some of the marshy ground.In the 1920s,U.S.government engineers forced the Kissimmee.River into a straight path and built canals and dikes to prevent flooding and to keep the water supply stable for nes cities.Without its natural water supply,the everglades began to shrink,So did its plant and animal populations.People have drained away too much water,and many areas have dried leave their homes in search of water or die.Part of the swampland where thousands of animals once thrived is packed with houses and factories,As of this year,56 Everglades animal species are threatened or listed as endangered.Alarming numbers of wading birds,alligators,and sparrows have vanished.Can the Everglades be saved?
TO THE RESCUE!
--------------------------------
十分急.希望会英文的亲能赶快帮忙翻译..
The Everglades Forever?
Hero Mary Barley fights to save Florida's unique,marshy ecosystem
Agraceful white ibis soars through the sky,In the swamp below,lazy alligators lie still as logs.A tiny frog hops to a lily pad and lets out a big croak.It's just another day in Florida's Everglades-a unique ecosystem found only in the U.S.
The Everglades is about 4,000 square miles of freshwater marsh,rivers,and swamp.Most of the area is covered with sawgrass.which can grow more than six feet high and has edges as sharp as saws.The region is home to more than 850 animal species and 900 kinds of plants.Sounds like a natural paradise.right?It used to be.But after years of pollution and other abuse,the everglades is dying.
Settlers of the Everglades thought the swamp was worthless.they dried out some of the marshy ground.In the 1920s,U.S.government engineers forced the Kissimmee.River into a straight path and built canals and dikes to prevent flooding and to keep the water supply stable for nes cities.Without its natural water supply,the everglades began to shrink,So did its plant and animal populations.People have drained away too much water,and many areas have dried leave their homes in search of water or die.Part of the swampland where thousands of animals once thrived is packed with houses and factories,As of this year,56 Everglades animal species are threatened or listed as endangered.Alarming numbers of wading birds,alligators,and sparrows have vanished.Can the Everglades be saved?
TO THE RESCUE!
--------------------------------
十分急.希望会英文的亲能赶快帮忙翻译..
问题解答:
我来补答展开全文阅读