英语翻译不要太长,最好是英文的

问题描述:

英语翻译
不要太长,最好是英文的
1个回答 分类:综合 2014-09-25

问题解答:

我来补答
在泰国和缅甸,每年4月中旬的泼水节就是他们的新年.为了欢庆节日,男女老幼都涌上街头,他们有的用银钵、有的用水枪,相互泼水嬉戏,以此传递喜庆吉祥、消灾去病的祝福.讲究的人家还要用银钵盛上浸好玫瑰花瓣的清水,普通人则干脆将整盆整桶的朝路人泼去.不一会儿,大街上人们大都已经浑身湿透了,不过这丝毫没有影响他们的兴致.毕竟,这意味着他们今年又得到了不少的祝福.
“开斋节”是穆斯林的重大节日.尤其是在印尼、巴基斯坦等穆斯林较为集中的国家,开斋节显得尤为隆重.一个月的斋戒之后,人们便可以在开斋节这天随心所欲地品尝各种美味小吃.大人们庆祝节日的同时,小孩子们也不甘寂寞,他们可不肯错过任何可以尽情玩耍的机会.
当树叶渐渐变黄,印度北部奈尼达尔每年一度的秋日节也将拉开帷幕.(烟花和激光光束)在秋日节上,印度传统舞蹈“卡塔克舞”当然成了主角.“卡塔克舞”又被称作“铃铛舞”,舞者的手腕上和脚踝上系着许多的铃铛.叮叮当当的铃声伴着潇洒的舞步和优美的乐曲,观众们个个心醉神迷,早把秋日落叶引发的伤感情绪远远地抛在了脑后.
和印度的传统舞蹈相比,泰国这些“妖魔鬼怪”的劲歌热舞似乎更加触目惊心.不用害怕,这是泰国人正在庆祝传统的“鬼节”,希望以此祈求风调雨顺、五谷丰登.每年鬼节来临之时,数百名泰国男子就会穿上色彩艳丽的鬼袍、戴上七彩缤纷的鬼面具,伴着鼓声和号角声载歌载舞.在队伍行进过程中,大大小小的妖魔鬼怪们施展浑身解数,不断向围观的人们摆出各种怪异的姿态.置身其中,你很快就会忘记了最初的恐惧感觉,全身心地融入这欢乐的海洋.
不过,并不是所有的人们都会选用欢乐的方式来庆祝节日.印度传统的戴维节就充斥着一片混乱和打斗的场面.节日当天,数千名印度人分成几个小组,他们手持巨大的盾牌,彼此投掷石头,重演战争场景,模仿英雄皮马河战胜恶魔的壮举.一场战斗下来,不少人都被石头砸得满头大包,满脸流血,只好退下火线,到专门的帐篷医院里坐冷板凳.看看他们的模样真让人于心不忍,但是伤者脸上个个都洋溢着重现英雄壮举的自豪.
越南每年一度的斗水牛节同样也可以刺激你的视觉神经.在丁丁冬冬的鼓乐声中,已经有1000多年历史的“斗水牛节”又开场了.水牛在场上拼命的同时,水牛的主人们也在心里暗暗地鼓足了劲儿,期待着980美元的优胜者大奖到底会花落谁家.不过,在激烈的比赛中有时也会出现一些意外.看,这头水牛慌不择路,竟然闯向人群,造成满场一片混乱.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:这一步看不懂
下一页:这题详细解释
也许感兴趣的知识