英语翻译要每句每译的英中英中的格式

问题描述:

英语翻译
要每句每译的英中英中的格式
1个回答 分类:综合 2014-10-24

问题解答:

我来补答
aby vox - missing you
서로를 잊겠죠 그럴 수 있겠죠
也许会忘掉彼此吧,也许会那样吧
이제 우리 멀리 있게 되면
马上我们就要离得很远
정말 함께 하고 싶은데
真的很想在一起
그대 가는 길이 어디든 난 가고 싶은데
不管你去向哪里我都想跟着你
난 고개 숙이죠 아무말 못하죠
但是我没说出口只低着头
그저 눈물만 참을 뿐이죠
只能忍住泪水
바보처럼 울먹이는 날
象傻瓜一样哭泣的那天
기억하게 하긴 싫었죠 날 떠나가지만
不想让你记得,虽然你离开我
I'll be missing you
我会想念你
어쩔수 없죠 숨쉬는 것 조차
没有办法,连呼吸
내겐 너무 힘든 이별인 걸요
对我来说都那么累
I'll be there for you
我会在那里等你
힘이 들 때면 그대
疲惫的时候请你记得
언제나 여기서 널 기다리는 날
我会一直在这里
항상 기억해요
等你
사랑한단 말도 함께 하잔 말도
爱你的那句话
그 어떤 말도 할 수 없었죠
任何话都无能说出来
그대 발길 힘겨울까봐
因为怕你的脚步会沉
나 때문에 더 힘들까봐 난 그냥 보내요
怕因为我你会更累,所以只能这样让你走
I'll be missing you
我会想念你
어쩔수 없죠 숨쉬는 것 조차
没有办法,连呼吸
내겐 너무 힘든 이별인 걸요
对我来说都那么累
I'll be there for you
我会在那里等你
힘이 들 때면 그대
疲惫的时候请你记得
언제나 여기서 널 기다리는 날
我会一直在这里
항상 기억해요
等你
잠시 뿐이겠죠 지금처럼 낯선 이별도
只是暂时吧,象现在这样陌生的离别
그대 돌아올 그때 외롭거나 낯설지 않게
当你回来的时候不能让你觉得陌生
내가 기다릴께요
所以我会一直等下去
I'll be missing you
我会想念你
어쩔수 없죠 숨쉬는 것 조차
没有办法,连呼吸
내겐 너무 힘든 이별인 걸요
对我来说都那么累
I'll be there for you
我会在那里等你
힘이 들 때면 그대
疲惫的时候请你记得
언제나 여기서 널 기다리는 날
我会一直在这里
항상 기억해요
等你
罗马音
Missing You
Sororul idgejyo gurol su igejyo
ije uri molli ige doemyon
jongmal hamke hago shiphunde
gude ganun giri odidun nan gago shiphunde
Nan goge sugijyo amumal mothajyo
gujo nunmulman chamul punijyo
babochorom ulmoginun nal
gioghage hagin shirhojyo nal tonagajiman
I'll be missing you
ocholsu objyo sumshwinun godjocha
negen nomu himdun ibyorin goryo
I'll be there for you
himi dultemyon gude
onjena yogiso nol gidarinun nal
hangsang giogheyo
Saranghanda maldo hamke hajan maldo
gu otton maldo halsu obsojyo
gude balgil himgyoulkabwa
na temune do himdulkabwa nan gunyang boneyo
I'll be missing you
ocholsu objyo sumshwinun godjocha
negen nomu himdun ibyorin goryo
I'll be there for you
himi dultemyon gude
onjena yogiso nol gidarinun nal
hangsang giogheyo
Jamshi punigejyo (jamshi punigejyo)
jigumchorom nadson ibyoldo
gude doraol gute werobgona nadsolji anhge
nega gidarilkeyo
I'll be missing you
ocholsu objyo sumshwinun godjocha
negen nomu himdun ibyorin goryo
I'll be there for you
himi dultemyon gude
onjena yogiso nol gidarinun nal
hangsang giogheyo
PS:这首歌不是韩文的么...难道还有另一首?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:高数一指数函数
下一页:必修五第四单元