city of extremes 的中文意思是什么呀?

extremes是“极端”的意思.对 city of extremes的理解取决于前后文,即这句短语用在什么情景下.根据不同的情景,可以有不同的中文翻译,比如,“有过之而不及,” “与众不同”.
如果是“灯火之城,天使之城”,那中文就可翻译成：“登峰造极”.
再问： 是一篇文章的题目,，，北京： city of extremes 讲的是北京城各种历史之最
再答： 如果是这样，那就有几种翻译：北京：与众不同的城市，北京：丰富多彩的城市， 北京：充满世界之最的城市