有关德语的问题因为德语语法的问题,没有同声传译么?是因为语法限制,所以才很难的吗?

不是语法限制.首先翻译要掌握好语法.更重要的是口语和表达,对传译内容的理解的到位.词汇最好也到位.在加一些准备,同声传译哪个语言都可以办到.也许德语国内算小语种,说的人少的缘故吧!