求助荷兰语翻译In eerste instantie heeft Sinkgraven een contract tot

问题描述:

求助荷兰语翻译
In eerste instantie heeft Sinkgraven een contract tot mei. Mochten de prestaties vervolgens goed zijn, kan de oefenmeester rekenen op een langer dienstverband. De Meppeler voetbaltrainer wordt hoofdverantwoordelijke van de beloften van Guizhou Renhe.
De Chinese club is ambitieus. Vorig seizoen eindigde Guizhou op de vierde plaats in op het hoogste niveau, de Chinese Super League. Ook werd de bekerfinale bereikt, waardoor kwalificatie voor de Aziatische Champions League werd afgedwongen.
Sinkgraven moet hoge ogen gooien bij de beloften. Taak is om het goed te doen tijdens een groot toernooi in China, waar dertig ploegen aan deelnemen. Sinkgraven zat enkele maanden zonder werk, nadat hij bijna twee jaar trainer was van het Canadese FC Edmonton.
In het verleden was de keuzeheer onder andere werkzaam als assistent-trainer bij FC Zwolle (nu PEC Zwolle) en hoofdtrainer van FC Emmen.
1个回答 分类:综合 2014-10-11

问题解答:

我来补答
Sinkgraven是个人名.足球教练.大意翻译给你吧.

首先Sinkgraven的合同是到5月份.如果成绩好,将得到延长.这个Meppeler的足球教练负责贵州人和.
这个中国的俱乐部非常有激情,上个赛季他们在中国甲级联赛中取得了第四名的好成绩.同时杀入了杯赛的决赛,由此取得了亚洲冠军联赛的资格.
Sinkgraven必须做得很好.他的任务是要在中国一个有着30只队伍参加的大型赛事中取得好成绩.Sinkgraven失业几个月,此前是加拿大FC Edmonton俱乐部的主教练.
以前他也曾作为FC Zwolle的助理教练和FC Emmen的主教练.(后面这2只都是荷兰的球队,都不怎么样的哈.)
 
 
展开全文阅读
剩余:2000