英语翻译在公交车站这样一个人群高度密集与快速流通的场合,以人们的当时心理感受为座椅功能的出发点,希望能够最大限度的利用公

The function of the seat start its point in bus station,such a place where is highly-people intensive as well as fast-transporting,intends to make the most of a particular space-bus station to create an apporatiate method which correspond to its environment.
The Sit&Lean seats not only adjust to the characteristic-limited-in the bus station,but also enable people to move at ease,making people feel more comfortable according to their mental mind.
累死了……纯手工翻译.那个,“半坐半靠式”译成了 Sit&Lean.有点囧.大大自个儿掂量这个专有名词吧……