问题描述：
哪位英语大神来帮小的翻译一篇文..
文章如下..坚决不要从google大叔那弄来的牛头不对马嘴的翻译..
The Best Gift I Get from the God
When I was seven years old, I got the most important gift in my life. It’s my little sister who makes me hate but also love her so much.
I was the dearest child in my family. Before she was born, I could get what I wanted. I remember my father bought a huge hydrogen ballon for me on one National Day. But since her birth what I own have been for her. She’s so clever and sensible that almost everybody likes her. She’s so beautiful and lovely that almost everyone speaks highly of her. I really envy her popular.
But I know she’s not so lovely as others’ think. She’s pampered that she doesn’t like to do what she should do and always asks others to do it. She doesn’t like to do her homework only when my mother askes her to do it. Sometimes, she makes me do it. Even when she want to get something by her hand, she asks others to fetch it. Sometimes she looks abnormal. When she was a child, if she was not comfortable, she would acted as a cat and rolled on the ground screaming, or hit her head on the wall. I really couldn’t understand what she thought. She would hit me with anything she got if I didn’t follow her will. I really hate her.
Even though she’s so disagreeable, she’s like an angle when she’s asleep. When I am watching her sleeping, I really love her. What a beautiful girl she is! Why is she like the devil when she is awake?
When she’s asleep, I always think of her merits. She really love me even she always treat me roughly. She really wants me to take care of her instead of playing with others. She often cares about what I like and keep them for me.
I think she is the best gift I get from the god. Even sometimes I really hate her, I love her in fact
文章如下..坚决不要从google大叔那弄来的牛头不对马嘴的翻译..
The Best Gift I Get from the God
When I was seven years old, I got the most important gift in my life. It’s my little sister who makes me hate but also love her so much.
I was the dearest child in my family. Before she was born, I could get what I wanted. I remember my father bought a huge hydrogen ballon for me on one National Day. But since her birth what I own have been for her. She’s so clever and sensible that almost everybody likes her. She’s so beautiful and lovely that almost everyone speaks highly of her. I really envy her popular.
But I know she’s not so lovely as others’ think. She’s pampered that she doesn’t like to do what she should do and always asks others to do it. She doesn’t like to do her homework only when my mother askes her to do it. Sometimes, she makes me do it. Even when she want to get something by her hand, she asks others to fetch it. Sometimes she looks abnormal. When she was a child, if she was not comfortable, she would acted as a cat and rolled on the ground screaming, or hit her head on the wall. I really couldn’t understand what she thought. She would hit me with anything she got if I didn’t follow her will. I really hate her.
Even though she’s so disagreeable, she’s like an angle when she’s asleep. When I am watching her sleeping, I really love her. What a beautiful girl she is! Why is she like the devil when she is awake?
When she’s asleep, I always think of her merits. She really love me even she always treat me roughly. She really wants me to take care of her instead of playing with others. She often cares about what I like and keep them for me.
I think she is the best gift I get from the god. Even sometimes I really hate her, I love her in fact
问题解答：
我来补答展开全文阅读