问题描述:
英语高手帮忙,关于吸塑包装的
给国外客人写邮件,客人要求产品用双吸塑,以免产品掉出包装.但是,因为一个吸塑里装了很多很小的产品,就是一个吸塑上有很不同形状的泡,装进不同的产品,这样一旦整个吸塑碰到摇晃,小产品不可避免的会从泡里掉出来,即使用双吸塑也是没用的.产品小,泡太大的缘故.
这个解释怎么用英文表达呢?
好象很麻烦啊
求翻译
谢谢
我们现在的包装就是单吸塑插纸卡的
给国外客人写邮件,客人要求产品用双吸塑,以免产品掉出包装.但是,因为一个吸塑里装了很多很小的产品,就是一个吸塑上有很不同形状的泡,装进不同的产品,这样一旦整个吸塑碰到摇晃,小产品不可避免的会从泡里掉出来,即使用双吸塑也是没用的.产品小,泡太大的缘故.
这个解释怎么用英文表达呢?
好象很麻烦啊
求翻译
谢谢
我们现在的包装就是单吸塑插纸卡的
问题解答:
我来补答展开全文阅读