《文言文启蒙读本》版
孙叔敖是楚国的国相,国家发展得好有他的功劳,楚国人常常称赞他.孙叔敖小的时候,曾经到外面游玩,看见一条两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了.他小声的哭着回家.母亲问他哭的原因.叔敖回答说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,刚刚我看见了它,我害怕离开母亲死了.”母亲说:“蛇现在在哪里?”叔敖又回答说:“我害怕别人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了.”母亲说:“你暗中做有助于别人的事,神一定会保佑你的,不要担心.”
编辑本段注释
1、尝:曾经. 2、为:是. 3、婴儿:孩童,儿童. 4、两头蛇:长有两个脑袋的蛇. 5、泣:哭. 6、故:缘故,原因. 7、对:回答. 8、向:以前,先前.这里是“刚才”的意思. 9、之:代词,两头蛇. 10、恐:害怕. 11、去:离开. 12、安:疑问代词,哪里. 13、安在:在哪儿? 14、阴德:暗中所行的好事. 15、报:报答. 16、令尹:楚国的国相称“令尹”.楚国掌握军政大权的最高官员. 17、对:回答. 18、故:缘故,原因. 19、毋:(wú)不要. 20、治:治理. 21、闻:听说,听见. 22、及:等到 23、治:管理,这里指治理国家