英语翻译明史/卷177姚夔,字大章,桐庐人.孝子伯华孙也.正统七年进士,乡、会试皆第一.明年授吏科给事中,陈时政八事.又

问题描述:

英语翻译
明史/卷177姚夔,字大章,桐庐人.孝子伯华孙也.正统七年进士,乡、会试皆第一.明年授吏科给事中,陈时政八事.又言:“预备仓本振贫民.而里甲虑贫者不能偿,辄隐不报.致称贷富室,倍称还之.收获甫毕,遽至乏绝.是贫民遇凶年饥,丰年亦饥也.乞敕天下有司.岁再发廪,必躬勘察,先给其最贫者.”帝立命行之.景帝监国,诸大臣议劝即位,未决.以问诸言官,夔曰:“朝廷任大臣,正为社稷计,何纷纷为?”议遂定.也先薄京城,请急征宣府、辽东兵入卫.景泰元年,超擢南京刑部右侍郎.四年就改礼部,奉敕考察云南官吏.还朝,留任礼部.景帝不豫,尚书胡濙在告,夔强起之,偕群臣疏请复太子.不允.明日,夔欲率百官伏阙请,而石亨辈已奉上皇复位,出夔南京礼部.英宗雅知夔,及闻复储议,驿召还,进左侍郎.天顺二年改吏部.知府某以贪败,贿石亨求复,夔执不可,遂止.七年代石瑁为礼部尚书.”成化二年,帝从尚书李宾言,令南畿及浙江、江西、福建诸生,纳米济荒得入监.夔奏罢之.四年以灾异屡见,疏请“均爱六宫,以广继嗣.乞罢西山新建塔院,斥远阿叱哩之徒.劝视经筵,裁决庶政.亲君子,远小人,节用度,爱名器.服食言动,悉遵祖宗成宪,以回天意.”且言“今日能守成化初政足矣.”帝优旨答之.他所请十事,皆立报可.慈懿太后崩,中旨议别葬,阁臣持不可,下廷议.夔言:“太后配先帝二十余年,合葬升祔,典礼具在.一有不慎,违先帝心,损母后之德.他日有据礼议改者,如陛下孝德何?”疏三上,又率群臣伏文华门哭谏.帝为固请周太后,竟得如礼.后孝宗见夔及彭时疏,谓刘健曰:“先朝大臣忠厚为国乃如此!”彗星见,言官连劾夔,夔求去,不允.帝信番僧,有封法王、佛子者,服用僭拟无度.奸人慕之,竞为其徒.夔力谏,势稍减.五年代崔恭为吏部尚书.雨雪失时,陈时弊二十事.七年加太子少保.彗星见,复偕群臣陈二十八事,大要以绝求请,禁采办,恤军匠,减力役,抚流民,节冗费为急.明年九月,南畿、浙江大水.夔请命廷臣共求安民弭患之术.每遇灾异,辄请帝振恤,忧形于色.明年卒,赠少保,谥文敏.夔才器宏远,表裏洞达.朝议未定者,夔一言立决.其在吏部,留意人才,不避亲故.初,王翺为吏部,专抑南人,北人喜之.至夔,颇右南人,论荐率能称职.子璧,由进士历官兵部郎中.项忠劾汪直,璧预其谋.直构忠,连璧下狱,谪广西思明同知,谢病归.夔从弟龙,与夔同举进士,除刑部主事,累官福建左布政使.右布政使刘让同年不相能.让粗暴,龙亦乏清操.成化初入觐,王翺两罢之.”
1个回答 分类:语文 2014-11-13

问题解答:

我来补答
百度翻译里面有文言文到白话文的翻译哦!
 
 
展开全文阅读
剩余:2000