问题描述:
英语翻译
As Lord Nelson put it in a 1925 debate in the House of Lords,“the Americans realizedalmost instantaneously that the cinema was a heaven-sent methodfor advertising themselves,their country,their methods,their wares,theirideas,and even their language,and they have seized upon it as a method ofpersuading the whole world,civilized and uncivilized,into the belief that Americais really the only country which counts.” While both Lord Nelson and the DailyTimes somewhat overstated Hollywood’sactual influence,they each reveal how film was beginning to unsettle scriptsof place and nation in their suggestions that the British could be naturalizedas Americans in front of the screen.
As Lord Nelson put it in a 1925 debate in the House of Lords,“the Americans realizedalmost instantaneously that the cinema was a heaven-sent methodfor advertising themselves,their country,their methods,their wares,theirideas,and even their language,and they have seized upon it as a method ofpersuading the whole world,civilized and uncivilized,into the belief that Americais really the only country which counts.” While both Lord Nelson and the DailyTimes somewhat overstated Hollywood’sactual influence,they each reveal how film was beginning to unsettle scriptsof place and nation in their suggestions that the British could be naturalizedas Americans in front of the screen.
问题解答:
我来补答展开全文阅读