英语翻译None other than a gentleman,as well as a seaman,both in

问题描述:

英语翻译
None other than a gentleman,as well as a seaman,both in theory and in practice is qualified to support the character of a commissioned officer in the navy .Nor is any man is fit to command a ship of Avar who is not also capable of communicating his ideas on paper in language that becomes his rank ——John paul jones
1个回答 分类:英语 2014-11-07

问题解答:

我来补答
没有人除了同时理论与实践上都是水手的一个绅士,有资格来胜任一个海军军官的特征.也没有任何人适合于指挥同样不善于在书面上和语言上传达他的造就他的军衔的思想avar的船.
翻得蛮累的 楼主要是看着可以
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:填词谢谢