问题描述:
英语翻译
中译英:
(1)在途中;(2)挡路或碍事;(3)在某种意义上(程度上);(4)用这种办法;
(5)顺便说一句;(6)包裹即将运到;(7)你挡路了.
英译中:
1、concentrate on your work.
2、I came with the intention of saying,but now I've decided to leave.
3、He often inspects for goods in stores with no intention of buying.
4、They are desperate for money.
5、I am desperate to see her.
6、Light industry is closely related to agriculture.
7、Wealth is seldom related to happiness.
8、While we don't agree on the matter.we continue to be friends.
9、Focus your camera on these trees.
10、please focus your mind on the following problem.
11、I am so tired that I can't focus(on anything)today.
12、China succeeded in launching the shenzhou 7(manned spacecraft).
13、He succeeded in getting the job.
14、This dictionary will be of great benefit to me.
15、The new regulations will be of great benefit to us all.
16、if you continue to stem,you will end up in prison.
17、At first he refused to accept any responsibility but he end up apologizing.
18、The car is for sale.
19、I have used up all his strength ,and then fell down.
20、Are you in agreement about the price?
21、The two sides failed to reach agreement.
22、It has turned out to be a nice day after all.
拜托大家能回答的有质量一些吗、有些句子更本就读不通啊。= =
第二句打错了。是:2、I came with the intention of staying,but now I've decided to leave。
中译英:
(1)在途中;(2)挡路或碍事;(3)在某种意义上(程度上);(4)用这种办法;
(5)顺便说一句;(6)包裹即将运到;(7)你挡路了.
英译中:
1、concentrate on your work.
2、I came with the intention of saying,but now I've decided to leave.
3、He often inspects for goods in stores with no intention of buying.
4、They are desperate for money.
5、I am desperate to see her.
6、Light industry is closely related to agriculture.
7、Wealth is seldom related to happiness.
8、While we don't agree on the matter.we continue to be friends.
9、Focus your camera on these trees.
10、please focus your mind on the following problem.
11、I am so tired that I can't focus(on anything)today.
12、China succeeded in launching the shenzhou 7(manned spacecraft).
13、He succeeded in getting the job.
14、This dictionary will be of great benefit to me.
15、The new regulations will be of great benefit to us all.
16、if you continue to stem,you will end up in prison.
17、At first he refused to accept any responsibility but he end up apologizing.
18、The car is for sale.
19、I have used up all his strength ,and then fell down.
20、Are you in agreement about the price?
21、The two sides failed to reach agreement.
22、It has turned out to be a nice day after all.
拜托大家能回答的有质量一些吗、有些句子更本就读不通啊。= =
第二句打错了。是:2、I came with the intention of staying,but now I've decided to leave。
问题解答:
我来补答展开全文阅读