英语翻译世务纷纭.祗搅予情.安乐必诫.乃终利贞.煌煌灵芝.一生三秀.予独何为.有志不就.惩难思复.心焉内疚.庶勖将来.无

问题描述:

英语翻译
世务纷纭.祗搅予情.安乐必诫.乃终利贞.煌煌灵芝.一生三秀.予独何为.有志不就.惩难思复.心焉内疚.庶勖将来.无馨无臭.采薇山阿.散发岩岫.永啸长吟.颐性养寿.
请译成白话,翻译后,可另行注解要处.
1个回答 分类:语文 2014-09-25

问题解答:

我来补答
世事纷乱,正搅动我的心思.一定要提防安乐之情,才能最终利遂贞固.熠熠生辉的灵芝,一生三花.我为何空有志向,却不能成就.教训应时时记挂,常怀着忧思之情.将来要努力勤勉啊,馨香臭味都毫无痕迹.在山坡采食薇草,岩石间解下冠带,披散头发.啸吟自如,颐养性情,延年益寿.
祗,同适,正好.
利贞,《周易》占断之辞.
三秀,见《楚辞*山鬼》,一年三花的芝草.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:这一步看不懂
下一页:这题详细解释