英语翻译向之垂涕,解易其衣,遂以得生 令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称 坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马

问题描述:

英语翻译
向之垂涕,解易其衣,遂以得生
令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称
坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马
1个回答 分类:语文 2014-11-04

问题解答:

我来补答
1、向之垂涕,解易其衣,遂以得生.
译文:对着他流下泪来,就解(脱)下自己的衣服换上他的衣服,(黄盖)于是得以生还(活了下来).
2、令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称.
译文:所属县令常常不称赏(黄盖的)德行,只是凭借武功做官(授予官职),而不重视文官.
3、坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马.
译文:孙坚向南打败山贼,向北赶走董卓,任命黄盖做别部司马.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:指函数和对函数
下一页:字丑请见谅。