judgments made in most of the book are believable 对么?book有s么

你这个句子就是“（这本）书的大部分内容”,只是the看起来有点怪,不如this/that指示明确,但并不错.“大部分书”就most books就行了,连of the都没必要用,用了反而有歧义,好像特指“那一堆”书中的大部分
再问： 那原意是不是应该有is呢 in the most of books是一堆书的大部分？
再答： 1.那原意是不是应该有is呢 不用啊，原句没问题啊， made in most of the book 是过去分词短语做后置定语，句子主干是 judgments 主 are系 believable表 2.in the most of books是一堆书的大部分？ the的位置有问题，in most of the books，由于the的特指意，这个结构会被理解成“这些”书当中的大部分。 这里这个most不是最高级的含义，the不会加到它前面
再问： 这句话的直译是什么呢？ 您的意思是 in most of the books 是一堆书的大部分书? in most of the book 是这本书的大部分内容是这意思吧？
再答： 恩...........
再问： 直译是什么呢。。。您好好答下啊 马上采纳了啊
再答： judgments made in most of the book are believable 这本书中的大部分判断（定义）都是可信的。（书只有一本） judgments made in most of the books are believable 这些书中的大部分（十本里有八本，这样的意思），其中的判断（定义）都是可信的。（这一批书的质量还算可以） judgments made in most books are believable 大部分书里的判断（定义）都是可信的。