英语翻译他说:“我去过意大利.”并且给我讲一讲关于间接引语的主句与从句的时态问题。

问题描述:

英语翻译
他说:“我去过意大利.”
并且给我讲一讲关于间接引语的主句与从句的时态问题。
1个回答 分类:综合 2014-10-07

问题解答:

我来补答
He said,"I've been to Italy before."
再问: 改间接引语。
再答: He said he'd been to Italy before.
再问: 那请问He said ,"I went to italy."如何翻译。
再答: 他说:"我去了意大利."
再问: 和上面的有何区别?
再答: 中文看不太出来. have been to就是曾经去过,不知道多少次,也不知道是什么时候去的。 wen to就是刚刚去过一次。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:例2的第一问