问题描述：
英语翻译
the eighteenth century was not one in which powered sculptural conceptions were developed.add to this the timidity with which unschooled artisans-originally trained as stonemasons,carpenters-attacked the medium from which they sculpture made in the usa in the late eighteenth century.
attacked the medium from which they sculpture made in the usa in the late eighteenth century.特别是这句话怎么翻译,当中的结构看不懂,而且那个medium是什么意思也不知道
the eighteenth century was not one in which powered sculptural conceptions were developed.add to this the timidity with which unschooled artisans-originally trained as stonemasons,carpenters-attacked the medium from which they sculpture made in the usa in the late eighteenth century.
attacked the medium from which they sculpture made in the usa in the late eighteenth century.特别是这句话怎么翻译,当中的结构看不懂,而且那个medium是什么意思也不知道
问题解答：
我来补答展开全文阅读