西班牙语 la partita

你好,这个单词的正确拼写是partida, 是由动词partir演变而来的.
partida的意思是出发,离别,启程.

帮你查过词典了,刚刚也问了一个西班牙的人,要是你的意思是“离别”的话,只有partida这种写法,他们写成partita是由于发音相似,写错了.网上这种错误很常见,就是一个正确的单词,偏偏有很多种不同的写法（就是因为发音相似写错）.