在满语中"阿"字的读音

问题描述:

在满语中"阿"字的读音
在满语中"阿"字是读a还是读e.满人名字里有很多都叫什么阿,
1个回答 分类:语文 2014-11-02

问题解答:

我来补答
一楼胡说
写作阿的对应的音都读作a.名字里的阿不是汉语拼音的a的那种读法,名字中(也就是ngga ᠩᡤᠠ)是一个颚化音,要用鼻腔发出来.这个位置找好了很容易~
举一个例子.东北话里面的那个“干啥呀”,通常会说成“干哈呀”或者是“嘎哈呀”.这里的 哈 和 嘎 的发音位置,就是满名里面 阿 的音位.
当然,这是在词没有入句的情况下的读法——也就是单个词的读法.入句之后由于说的快了,听上去也很像e(但实际上这个音是读作a的).这种现象也很好理解,汉语里也有这种情况.例如“妈妈”,说得快了也会说成“mame”~
至于 阿 的意思.阿没有单独的意思,名字里面的ngga\ngge(这个就是xx额,例如穆腾额),表示是前面词根的形容词形式,也就是一个形容词词缀.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000