《西游记》《汤姆索亚历险记》片段

　　《西游记》
　　那鬼王领了旨,即驾起云,径至灌江口.不消半个时辰,直至真君之庙.早有
　　把门的鬼判,传报至里道：“外有天使,捧旨而至.”二郎即与众弟兄,出门迎接旨
　　意,焚香开读.旨意上云：
　　花果山妖猴齐天大圣作乱.因在宫偷桃、偷酒、偷丹,搅乱蟠桃大会,见着十
　　万天兵,一十八架天罗地网,围山收伏,未曾得胜.今特调贤甥同义兄弟即赴花果
　　山助力剿除.成功之后,高升重赏.
　　真君大喜道：“天使请回,吾当就去拔刀相助也.”鬼王回奏不题.
　　这真君即唤梅山六兄弟——乃康、张、姚、李四太尉,郭申、直健二将军,聚
　　集殿前道：“适才玉帝调遣我等往花果山收降妖猴,同去去来.”众兄弟俱忻然愿往.
　　即点本部神兵,驾鹰牵犬,搭弩张弓,纵狂风,霎时过了东洋大海,径至花果山.
　　见那天罗地网,密密层层,不能前进,因叫道：“把天罗地网的神将听着：吾乃二
　　郎显圣真君,蒙玉帝调来,擒拿妖猴者,快开营门放行.”一时,各神一层层传入.
　　四大天王与李天王俱出辕门迎接.相见毕,问及胜败之事,天王将上项事备陈一遍.
　　真君笑道：“小圣来此,必须与他斗个变化.列公将天罗地网,不要幔了顶上,只
　　四围紧密,让我赌斗.若我输与他,不必列公相助,我自有兄弟扶持；若赢了他,
　　也不必列公绑缚,我自有兄弟动手.只请托塔天王与我使个照妖镜,住立空中.恐
　　他一时败阵,逃窜他方,切须与我照耀明白,勿走了他.”天王各居四维,众天兵
　　各挨排列阵去讫.
　　这真君领着四太尉、二将军,连本身七兄弟,出营挑战；分付众将,紧守营盘,
　　收全了鹰犬.众草头神得令.真君只到那水帘洞外,见那一群猴,齐齐整整,排作
　　个蟠龙阵势；中军里,立一竿旗,上书“齐天大圣”四字.真君道：“那泼妖,怎
　　么称得起齐天之职?”梅山六弟道：“且休赞叹,叫战去来.”那营口小猴见了真君,
　　急走去报知.那猴王即掣金箍棒,整黄金甲,登步云履,按一按紫金冠,腾出营门,
　　急睁睛观看,那真君的相貌,果是清奇,打扮得又秀气.真个是：
　　仪容清俊貌堂堂,两耳垂肩目有光.头戴三山飞凤帽,身穿一领淡鹅黄.缕金
　　靴衬盘龙袜,玉带团花八宝妆.腰挎弹弓新月样,手执三尖两刃枪.斧劈桃山曾救
　　母,弹打棕罗双凤凰.力诛八怪声名远,义结梅山七圣行.心高不认天家眷,性傲
　　归神住灌江.赤城昭惠英灵圣,显化无边号二郎.
　　大圣见了,笑嘻嘻的,将金箍棒掣起,高叫道：“你是何方小将,辄敢大胆到
　　此挑战?”真君喝道：“你这厮有眼无珠,认不得我么!吾乃玉帝外甥,敕封昭惠灵
　　显王二郎是也.今蒙上命,到此擒你这反天宫的弼马温猢狲,你还不知死活!”大
　　圣道：“我记得当年玉帝妹子思凡下界,配合杨君,生一男子,曾使斧劈桃山的,
　　是你么?我待要骂你几声,曾奈无甚冤仇；待要打你一棒,可惜了你的性命.你这
　　郎君小辈,可急回去,唤你四大天王出来.”真君闻言,心中大怒道：“泼猴!休
　　得无礼!吃吾一刃!”大圣侧身躲过,疾举金箍棒,劈手相还.他两个这场好杀：
　　昭惠二郎神,齐天孙大圣,这个心高欺敌美猴王,那个面生压伏真梁栋.两个
　　乍相逢,各人皆赌兴.从来未识浅和深,今日方知轻与重.铁棒赛飞龙,神锋如舞
　　凤.左挡右攻,前迎后映.这阵上梅山六弟助威风,那阵上马流四将传军令.摇
　　旗擂鼓各齐心,呐喊筛锣都助兴.两个钢刀有见机,一来一往无丝缝.金箍棒是海
　　中珍,变化飞腾能取胜；若还身慢命该休,但要差池为蹭蹬.
　　真君与大圣斗经三百余合,不知胜负.那真君抖搜神威,摇身一变,变得身高万丈,
　　两只手,举着三尖两刃神锋,好便似华山顶上之峰,青脸獠牙,朱红头发,恶狠狠,
　　望大圣着头就砍.这大圣也使神通,变得与二郎身躯一样,嘴脸一般,举一条如意
　　金箍棒,却就如昆仑顶上的擎天之柱,抵住二郎神.唬得那马、流元帅,战兢兢,
　　摇不得旌旗；崩、芭二将,虚怯怯,使不得刀剑.这阵上,康、张、姚、李、郭申、
　　直健传号令,撒放草头神,向他那水帘洞外,纵着鹰犬,搭弩张弓,一齐掩杀.可
　　怜冲散妖猴四健将,捉拿灵怪二三千!那些猴,抛戈弃甲,撇剑丢枪；跑的跑,喊
　　的喊；上山的上山,归洞的归洞：好似夜猫惊宿鸟,飞洒满天星.众兄弟得胜不题.
　　却说真君与大圣变做法天象地的规模,正斗时,大圣忽见本营中妖猴惊散,自
　　觉心慌,收了法象,掣棒抽身就走.真君见他败走,大步赶上道：“那里走?趁早归
　　降,饶你性命!”大圣不恋战,只情跑起.将近洞口,正撞着康、张、姚、李四太
　　尉,郭申、直健二将军,一齐帅众挡住道：“泼猴!那里走!”大圣慌了手脚,就把
　　金箍棒捏做绣花针,藏在耳内,摇身一变,变作个麻雀儿,飞在树梢头钉住.那六
　　兄弟,慌慌张张,前后寻觅不见,一齐吆喝道：“走了这猴精也!走了这猴精也!”
　　正嚷处,真君到了,问：“兄弟们,赶到那厢不见了?”众神道：“才在这里围
　　住,就不见了.”二郎圆睁凤目观看,见大圣变了麻雀儿,钉在树上,就收了法象,
　　撇了神锋,卸下弹弓,摇身一变,变作个饿鹰儿,抖开翅,飞将去扑打.大圣见了,
　　搜的一翅飞起去,变作一只大鹚老,冲天而去.二郎见了,急抖翎毛,摇身一变,
　　变作一只大海鹤,钻上云霄来?.大圣又将身按下,入涧中,变作一个鱼儿,淬入
　　水内.二郎赶至涧边,不见踪迹.心中暗想道：“这猢狲必然下水去也,定变作鱼
　　虾之类.等我再变变拿他.”果一变变作个鱼鹰儿,飘荡在下溜头波面上,等待片
　　时.那大圣变鱼儿,顺水正游,忽见一只飞禽,似青鹞,毛片不青；似鹭鸶,顶上
　　无缨；似老鹳,腿又不红：“想是二郎变化了等我哩!……”急转头,打个花就走.
　　二郎看见道：“打花的鱼儿,似鲤鱼,尾巴不红；似鳜鱼,花鳞不见；似黑鱼,头
　　上无星；似鲂鱼,鳃上无针.他怎么见了我就回去了?必然是那猴变的.”赶上来,
　　刷的啄一嘴.那大圣就撺出水中,一变,变作一条水蛇,游近岸,钻入草中.二郎
　　因?他不着,他见水响中,见一条蛇撺出去,认得是大圣,急转身,又变了一只朱
　　绣顶的灰鹤,伸着一个长嘴,与一把尖头铁钳子相似,径来吃这水蛇.水蛇跳一跳,
　　又变做一只花鸨,木木樗樗的,立在蓼汀之上.二郎见他变得低贱,——花鸨乃鸟
　　中至贱至淫之物,不拘鸾、凤、鹰、鸦都与交群——故此不去拢傍,即现原身,走
　　将去,取过弹弓拽满,一弹子把他打个?踵.
　　那大圣趁着机会,滚下山崖,伏在那里又变,变一座土地庙儿：大张着口,似
　　个庙门；牙齿变做门扇,舌头变做菩萨,眼睛变做窗棂.只有尾巴不好收拾,竖在
　　后面,变做一根旗竿.真君赶到崖下,不见打倒的鸨鸟,只有一间小庙；急睁凤眼,
　　仔细看之,见旗竿立在后面,笑道：“是这猢狲了!他今又在那里哄我.我也曾见庙
　　宇,更不曾见一个旗竿竖在后面的.断是这畜生弄喧,他若哄我进去,他便一口咬
　　住.我怎肯进去?等我掣拳先捣窗棂,后踢门扇!”大圣听得,心惊道：“好狠,好
　　狠!门扇是我牙齿,窗棂是我眼睛；若打了牙,捣了眼,却怎么是好?”扑的一个
　　虎跳,又冒在空中不见.
　　真君前前后后乱赶,只见四太尉、二将军,一齐拥至道：“兄长,拿住大圣了
　　么?”真君笑道：“那猴儿才自变座庙宇哄我.我正要捣他窗棂,踢他门扇,他就
　　纵一纵,又渺无踪迹.可怪!可怪!”众皆愕然,四望更无形影.真君道：“兄弟们
　　在此看守巡逻,等我上去寻他.”急纵身驾云,起在半空.见那李天王高擎照妖镜,
　　与哪吒住立云端,真君道：“天王,曾见那猴王么?”天王道：“不曾上来.我这里
　　照着他哩.”真君把那赌变化,弄神通,拿群猴一事说毕,却道：“他变庙宇,正打
　　处,就走了.”李天王闻言,又把照妖镜四方一照,呵呵的笑道：“真君,快去!快
　　去!那猴使了个隐身法,走出营围,往你那灌江口去也.”二郎听说,即取神锋,回
　　灌江口来赶.
　　却说那大圣已到灌江口,摇身一变,变作二郎爷爷的模样,按下云头,径入庙
　　里.鬼判不能相认,一个个磕头迎接.他坐中间,点查香火：见李虎拜还的三牲,
　　张龙许下的保福,赵甲求子的文书,钱丙告病的良愿.正看处,有人报：“又一个
　　爷爷来了.”众鬼判急观看,无不惊心.真君却道：“有个甚么齐天大圣,才来这
　　里否?”众鬼判道：“不曾见甚么大圣,只有一个爷爷在里面查点哩.”真君撞进门,
　　大圣见了,现出本相道：“郎君不消嚷,庙宇已姓孙了.”这真君即举三尖两刃神锋,
　　劈脸就砍.那猴王使个身法,让过神锋,掣出那绣花针儿,幌一幌,碗来粗细,赶
　　到前,对面相还.两个嚷嚷闹闹,打出庙门,半雾半云,且行且战,复打到花果山,
　　慌得那四大天王等众,提防愈紧.这康、张太尉等迎着真君,合心努力,把那美猴
　　王围绕不题.
　　话表大力鬼王既调了真君与六兄弟提兵擒魔去后,却上界回奏.玉帝与观音菩
　　萨、王母并众仙卿,正在灵霄殿讲话,道：“既是二郎已去赴战,这一日还不见回
　　报.”观音合掌道：“贫僧请陛下同道祖出南天门外,亲去看看虚实如何?”玉帝道：
　　“言之有理.”即摆驾,同道祖、观音、王母与众仙卿至南天门.早有些天丁、力
　　士接着,开门遥观,只见众天丁布罗网,围住四面；李天王与哪吒擎照妖镜,立在
　　空中；真君把大圣围绕中间,纷纷赌斗哩.菩萨开口对老君说：“贫僧所举二郎神
　　如何?果有神通,已把那大圣围困,只是未得擒拿.我如今助他一功,决拿住他也.”
　　老君道：“菩萨将甚兵器?怎么助他?”菩萨道：“我将那净瓶杨柳抛下去,打那猴
　　头；即不能打死,也打个一跌,教二郎小圣好去拿他.”老君道：“你这瓶是个磁器,
　　准打着他便好,如打不着他的头,或撞着他的铁棒,却不打碎了?你且莫动手,等
　　我老君助他一功.”菩萨道：“你有甚么兵器?”老君道：“有,有,有.”捋起衣袖,
　　左膊上取下一个圈子,说道：“这件兵器,尺锟钢抟炼的,被我将还丹点成,养就
　　一身灵气,善能变化,水火不侵,又能套诸物；一名‘金钢琢’,又名‘金钢套’.
　　当年过函关,化胡为佛,甚是亏他.早晚最可防身.等我丢下去打他一下.”话毕,
　　自天门上往下一掼,滴流流,径落花果山营盘里,可可的着猴王头上一下.猴王只
　　顾苦战七圣,却不知天上坠下这兵器,打中了天灵,立不稳脚,跌了一跤,爬将起
　　来就跑；被二郎爷爷的细犬赶上,照腿肚子上一口,又扯了一跌.他睡倒在地,骂
　　道：“这个亡人!你不去妨家长,却来咬老孙!”急翻身爬不起来,被七圣一拥按住,
　　即将绳索捆绑,使勾刀穿了琵琶骨,再不能变化.
　　那老君收了金钢琢,请玉帝同观音、王母、众仙等,俱回灵霄殿.这下面四大
　　天王与李天王诸神,俱收兵拔寨,近前向小圣贺喜,都道：“此小圣之功也!”小圣
　　道：“此乃天尊洪福,众神威权,我何功之有?”康、张、姚、李道：“兄长不必多
　　叙,且押这厮去上界见玉帝,请旨发落去也.”真君道：“贤弟,汝等未受天?,不
　　得面见玉帝.教天甲神兵押着,我同天王等上界回旨.你们帅众在此搜山,搜净之
　　后,仍回灌口.待我请了赏,讨了功,回来同乐.”四太尉、二将军,依言领诺.
　　这真君与众即驾云头,唱凯歌,得胜朝天.不多时,到通明殿外.天师启奏道：“四
　　大天王等众已捉了妖猴齐天大圣了.来此听宣.”玉帝传旨,即命大力鬼王与天丁
　　等众,押至斩妖台,将这厮碎剁其尸.咦!正是：
　　欺诳今遭刑宪苦,英雄气概等时休.
　　毕竟不知那猴王性命何如,且听下回分解.
　　那天晚上汤姆和哈克作好准备去冒一次险.他俩在客栈周围转悠到9点后才开始行动.
　　一个在老远处注视着小巷子,另外一个看客栈的门.巷子里没人来往,进出客栈的人,没有
　　那个西班牙人的影子.晚上好像不太黑.汤姆回家前和哈克约定,如果夜色不错,哈克就出
　　来学猫叫,汤姆听到后就溜出去用钥匙试开门.可是那晚天色明亮,哈克12点左右结束望
　　风,到空糖桶睡觉去了.
　　星期二,两个孩子遭了同样的歹运,星期三也是如此.到星期四晚上,天气有起色.汤
　　姆提着姨妈那只洋铁旧灯笼,拿了一条遮灯光的大毛巾,乘机溜出去.他把灯笼藏在哈克的
　　糖桶里,开始望风.午夜前一小时,客栈关了门,连那仅有的灯光也熄灭了.西班牙人没露
　　面,巷子里也没人走动,一切平安无事.夜色深深,万籁俱静,远处偶尔传来一两声雷声.
　　汤姆拿起灯笼,在糖桶里点亮后用毛巾将它紧紧围住.夜幕中两个探险者蹑手蹑脚朝客
　　栈走去.哈克放哨,汤姆摸着进了巷子.好一阵工夫,哈克焦急地等待着,心头好像压着座
　　大山那样沉重.他希望能看到灯笼闪一下光,这虽然让他害怕,但它至少说明他还活着.汤
　　姆好像走了有好几个小时似的.他一定是昏过去了,要么就是死了,或许因害怕和兴奋,心
　　脏炸裂了.不安中,哈克已不知不觉地接近那条小巷,心里诚惶诚恐,时刻准备着意外不测
　　的降临,一下子把他吓得憋过气去.事实上他已没有多少气了,他现在只能一点一点呼吸,
　　这样下去不久就会心力衰竭.突然灯光一闪,只见汤姆狂奔着从他身边跑过.
　　“快逃!”他说,“快逃命!”
　　他不必再重说,一遍就够了,还没等汤姆再说下去,哈克的速度已达到每小时三四十
　　里,他俩一口气跑到村头旧屠宰场的空木棚那里才停下来.他们刚到屋檐下,风暴就来了,
　　接着大雨倾盆而下,汤姆一缓过气就说：
　　“哈克,真恐怖.我尽量轻地开门,试了两把钥匙,声音哗哗直响,吓得我气都喘不过
　　来,钥匙也转不动了.后来,不知怎的我抓住门柄,结果门开了,门原来没上锁.我连忙跳
　　进去,扯下灯笼上的毛巾,我的妈呀,我差点没被吓死.”
　　“是什么?——汤姆你看见了什么?”
　　“哈克,我差点正踩上印第安·乔的手!”
　　“不会的!”
　　“没错!他躺在那里,睡得很熟,眼睛上还贴着那块纱布,手臂摊开.”
　　“乖乖,你干了什么?他醒了吗?”
　　“没醒,连动也没动.我想,一定是喝醉酒了.我抓起毛巾就往外跑!”
　　“我要是你的话,连毛巾都不要了.”
　　“我不行.要是丢了毛巾,姨妈会让我好受的.”
　　“喂,汤姆,你见到那箱子了吗!”
　　“哈克,我哪有时间看呢,没看到箱子,也没见到十字,除印第安·乔身边的地上有一
　　个瓶和一只洋铁杯之外,别的什么也没看见.对了,还看到屋里有两只酒桶和一堆瓶子,你
　　明白了吧,哈克,你说说,那间闹鬼的房子到底怎么了?”
　　“怎么了?”
　　“闹鬼,闹的是酒鬼!也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不
　　是?”
　　“嗯,我想你说得对.谁也想不到有这样的怪事?可话说回来了,汤姆,现在乘印第
　　安·乔还醉着,正是拿箱子的好机会.”
　　“说的是!不过,你去试试!”
　　哈克吓得直打哆嗦.
　　“得了,不——我看不行.”
　　“我也觉得不行,哈克,一瓶酒是醉不倒印第安·乔的,他身边要是有三瓶,那他一定
　　烂醉,我也敢去试一试.”
　　汤姆沉思了很久后才开口说：
　　“哈克,听着,只要印第安·乔一刻不走,我们就别试了.太吓人了.要是每天晚上都
　　盯着点,我们肯定能看到他出来,无论何时,只要他一出来,我们就闪电般冲进去,抱着箱
　　子就跑.”
　　“行,我赞成,我一夜看到亮,天天晚上看,你负责去抱箱子.”
　　“好,就这么定下来.你到琥珀街去,过一个街区,并学猫叫.要是我睡着了,就朝窗
　　上扔个小石头,叫醒我.”
　“没问题,太妙了!”
　　“哈克,风暴停了,我要回家去.再过一两个小时,天就亮了,你坚持看守这段时间,
　　行吗?”
　　“我说过的就干,汤姆,我愿意干.我愿每晚去盯那客栈,盯一年都行,白天睡觉,晚
　　上盯个整夜.”
　　“这就好,你打算睡在什么地方?”
　　“本·罗杰斯家的干草棚里.他让我睡,他爸爸用的那个黑人杰克叔也让我睡,只要杰
　　克叔要我干,我就帮他提水.有吃的时候,我要,他就给我一点.他真是个好人,汤姆.他
　　喜欢我,我对他从不摆臭架子,有时坐下来和他一起吃饭.不过不要跟别人讲.一个人饿的
　　时候,就管不了那么多了.只要有吃,什么事都愿意干.”
　　“好,白天要是用不着你,你就睡觉,我不会来烦你.晚上如有事情,就赶快跑到附
　　近,学声猫叫就行了.”