问题描述：
英语翻译
Many daily functions will become automated and computer-controlled,especially in residential construction.Lighting,heating,kitchen services,and many other functions will be timed to suit personal requirements and the complete integrated program win be capable of being triggered or adjusted by remote control commands given by telephone.General news,private messages,pictures,and even games will be projected equipment.Many other functions in business and industry will be treated similarly.Miniaturization of formerly bulky items,thanks to modern electronic know-how,including microcircuitry and solid-state technology,will not only reduce size and space requirements of many building components will also help to conserve energy.All this will require special,facilities and installations and will add greatly to the complexities of both design and construction.
Our changting energy needs and sources will affect building design greatly.Solar power will at first tend to be developed on an in dividual basis,with various houses or buildings having their own installations.This may be followed by complete solar power stations combined with underground hot water storage reservoirs and other ancillary facilities.Wind power win be utilized more in wind power stations.These,however,will only find efficient use in regions having sufficient wind currents,such as coastal areas and some mountainous.Coal,a longtime pariah among energy sources,will find new prominence,since the scrubbing and purification required make it ecologically acceptable will now be economically justified in comparison with the escalating costs of petrochemical and nuclear energy.Nuclear power stations may become commonplace for general power generation,but a lot of equipment will be powered bi mini-nuclear power units,all mounted in accident-proof sealed units,which will outlast the equipment and be capable of being reused again and again.
Construction methods will change all areas and manual labor will tend to disappear with more and more emphasis on mechanized operations.Thus there will be a demand for more specialists,primarily those having technical backgrounds.
Research and experimentation by inventive minds,both in the field and in the laboratory will lead us into an era of progress in technology which will open new vistas and enable us to use our vast technical knowledge for the good human beings throughout the wordld.
Many daily functions will become automated and computer-controlled,especially in residential construction.Lighting,heating,kitchen services,and many other functions will be timed to suit personal requirements and the complete integrated program win be capable of being triggered or adjusted by remote control commands given by telephone.General news,private messages,pictures,and even games will be projected equipment.Many other functions in business and industry will be treated similarly.Miniaturization of formerly bulky items,thanks to modern electronic know-how,including microcircuitry and solid-state technology,will not only reduce size and space requirements of many building components will also help to conserve energy.All this will require special,facilities and installations and will add greatly to the complexities of both design and construction.
Our changting energy needs and sources will affect building design greatly.Solar power will at first tend to be developed on an in dividual basis,with various houses or buildings having their own installations.This may be followed by complete solar power stations combined with underground hot water storage reservoirs and other ancillary facilities.Wind power win be utilized more in wind power stations.These,however,will only find efficient use in regions having sufficient wind currents,such as coastal areas and some mountainous.Coal,a longtime pariah among energy sources,will find new prominence,since the scrubbing and purification required make it ecologically acceptable will now be economically justified in comparison with the escalating costs of petrochemical and nuclear energy.Nuclear power stations may become commonplace for general power generation,but a lot of equipment will be powered bi mini-nuclear power units,all mounted in accident-proof sealed units,which will outlast the equipment and be capable of being reused again and again.
Construction methods will change all areas and manual labor will tend to disappear with more and more emphasis on mechanized operations.Thus there will be a demand for more specialists,primarily those having technical backgrounds.
Research and experimentation by inventive minds,both in the field and in the laboratory will lead us into an era of progress in technology which will open new vistas and enable us to use our vast technical knowledge for the good human beings throughout the wordld.
问题解答：
我来补答展开全文阅读