英文达人入,帮忙写份邮件给国外客户,

问题描述:

英文达人入,帮忙写份邮件给国外客户,
英文差阿,动不了笔,谁能帮忙简单写一写阿,意思到就行
这2份订单已进行到生产流程 不知道先前Jerry和你回复过交期没有 我想再和你确认下
按照你的要求,PO00010将安排在8月9日提货,ETA在8月中旬.
PO00012将在8月中旬完成生产,8月20日可以提货,能否提前发货?请回复告知.
英文差阿,动不了笔,谁能帮忙简单写一写阿,意思到就行
1个回答 分类:英语 2014-10-13

问题解答:

我来补答
It has been at the process of production of this two orders. I don't know whether Jerry had told you about the date of delivery or not? I would like to confirm with you again that, according to your require, PO00010 are planed to be picked up on August 9, and ETA in the middle of August.
PO00012 will be finished in the middle of August too, and picking up will be available from August 20. Can we deliver it to you in advance?
Your soonly reply is appreciated.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:求补英语
也许感兴趣的知识