英语翻译特仕佳高级服饰,在于精心设计和优良制作,他需要您细心的使用及呵护,请您参照洗水说明进行洗涤处理,非常感谢阁下选购

问题描述:

英语翻译
特仕佳高级服饰,在于精心设计和优良制作,他需要您细心的使用及呵护,请您参照洗水说明进行洗涤处理,
非常感谢阁下选购本公司的产品,本公司长期坚持严格的质量管理,视质量为生命,以消费者满意为宗*旨.
为确保消费者之利益,并自购买之日起一周内,如发现任何质量问题,请凭此卡及购物发*票到原购买地点无偿更换新产品,本柜人员如有服务态度不佳之处,请与本公司联系.
如因人为疏忽或不按本公司印刷之洗涤说明规定而导致损坏,则不在本保证范围之内.
1个回答 分类:英语 2014-11-15

问题解答:

我来补答
Desker classic wear was professionally designed and tailor-made.It needs your care in wearing it,plase follow the treatment instructions when washing
Thank you for buying Desker wear.Desker wear had always put quality first,if you are not satisfy with the quality,you can get your goods changed by showing this card and purchase receipt to the shop where you buy it.Please report case of poor service to Desker
Desker warranty does not cover for any usage violation in the wasjing instructions
再问: 下面这段不用特仕佳这个词。 按我的原文翻译,谢谢!
再答: 那就把Desker改为The company or Our company
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:关于ATP```````