问题描述：
[英语语法]关于than后面倒装的问题.
The chief executive is,therefore,less well informed about problems at lower levels than are his or her subordinates at those levels.
CEO相比他的下属而言对于问题知道的更少.
[取自新东方的GMAT网络课堂,原题出自official guide]
主要是"than are his or her subordinates at those levels."这句话
1.这种than后面倒装are真的符合英文语法么?类似的倒装还有do.我不倒装可以吗?比方说:
The chief executive is,therefore,less well informed about problems at lower levels than his or her subordinates are at those levels.
2.还有一个问题就是at those levels是指代什么的,是前面的problems的level么?如果是的话那不就缺少了宾语了?我明白这里谓语和宾语可以省略,但是省略的话,修饰宾语的定语不是也得一并省略掉么?
结果是谓语丢掉了"informed"留下了are,宾语也丢掉了,留下了状语at those levels,这样不会变成语法错误么
The chief executive is,therefore,less well informed about problems at lower levels than are his or her subordinates at those levels.
CEO相比他的下属而言对于问题知道的更少.
[取自新东方的GMAT网络课堂,原题出自official guide]
主要是"than are his or her subordinates at those levels."这句话
1.这种than后面倒装are真的符合英文语法么?类似的倒装还有do.我不倒装可以吗?比方说:
The chief executive is,therefore,less well informed about problems at lower levels than his or her subordinates are at those levels.
2.还有一个问题就是at those levels是指代什么的,是前面的problems的level么?如果是的话那不就缺少了宾语了?我明白这里谓语和宾语可以省略,但是省略的话,修饰宾语的定语不是也得一并省略掉么?
结果是谓语丢掉了"informed"留下了are,宾语也丢掉了,留下了状语at those levels,这样不会变成语法错误么
问题解答：
我来补答展开全文阅读